Shakira cambi贸 algunas frases de la canci贸n con Bizarrap para evitar demandas de Piqu茅
“Tuvimos que cambiarla para ser m谩s meticulosos. Est谩bamos buscando el punto exacto”, explic贸 uno de los compositores que ayud贸 a crear la letra.
Luego de su ruptura, Shakira y Gerard Piqu茅 todav铆a tienen cosas que arreglar. Parece que al exfutbolista no le gustaron las 煤ltimas canciones de la colombiana, en particular en donde lo menciona a 茅l y a su actual pareja Clara Ch铆a.
Desde que empezaron los rumores de separaci贸n, Shakira le tir贸 varias indirectas a Piqu茅 a trav茅s de sus canciones. Comenz贸 con 鈥淭e felicito鈥, donde da detalles de una relaci贸n y aclara: 鈥渓a gente de dos caras no la soporto. Yo que pon铆a las manos al fuego por ti鈥.
聽
Luego sali贸 鈥淢onoton铆a鈥, un tema sentido que cuenta la separaci贸n por cansancio y desencuentros. 鈥淒e repente ya no eras el mismo. Me dejaste por tu narcisismo鈥, dice Shakira en la letra.
Y como si fuera poco, la Sesi贸n n煤mero 53 con Bizarrap 隆explot贸!. En colaboraci贸n con el productor argentino, Shakira lanz贸 un hit que reson贸 en todo el mundo, en el cual le tira frases escandalosas sobre su expareja. 鈥淓ntend铆 que no es culpa m铆a que te critiquen. Yo solo hago m煤sica, perd贸n que te salpique鈥, canta la colombiana.
Estas son las frases que Shakira cambi贸 en la canci贸n con Bizarrap
Uno de los compositores de la letra, el colombiano Kevyn Mauricio Cruz Moreno, en una entrevista al canal online Molusco TV confes贸 que tuvieron que cambiar algunas palabras de la versi贸n original para evitar una posible demanda por parte de Piqu茅 y Clara Ch铆a.
鈥淨uitamos cosas fuertes, cambiamos partes porque luego pod铆an pasar cosas鈥 Cambiamos los versos varias veces. Tuvimos que cambiarla para ser m谩s meticulosos. Est谩bamos buscando el punto exacto, sin pasarnos, pero tampoco sonar suave鈥, explic贸 el artista.
Sobre la famosa estrofa 鈥測o solo hago m煤sica, perd贸n que te salpique鈥, aclar贸 que en la primera versi贸n era 鈥淎 ese aj铆 le falta m谩s piqu茅鈥, haciendo referencia al aj铆 piqu茅, una salsa picante muy popular en Colombia.