Las imágenes muestran el momento en el que una de las tablas de contención cede y se desprende provocando que tres aristas caigan al vacío. Si bien dos de ellos fueron amortiguados por la red de contención, el tercero no corrió esa suerte y golpeó su cuerpo contra el suelo, lo que le provocó politraumatismos y cortes en la zona de la cabeza. ¿Qué hicieron las autoridades del circo? Lo enviaron a su casa sin indemnización y sin siquiera pagarle el pasaje de regreso a su país.