Cada vez que Banfield y Lanús se cruzan en un clásico, el Sur y buena parte del fútbol argentino se paralizan para ver una nueva batalla de la rivalidad entre el Taladro y el Granate.

Sin embargo, no todos saben como se originaron los apodos con los que se conoce popularmente a los dos clubes bonaerenses.

La historia del equipo blanquiverde se da a fines de los años 30, cuando Florencio Sola, nombre con el que se conoce al estadio actualmente, asumió la presidencia del club en un difícil momento.

Sin embargo, bajo su gestión, Banfield construyó un equipo que se consagró campeón en el torneo de ascenso de 1939 y consiguió subir a la Primera División. Ya en la máxima categoría, si bien terminó décimo, quedó en el recuerdo por algunas goleadas como un 7-3 frente a Atlanta, un 6-1 con Tigre y una victoria por 5-0 ante Lanús.

Debido a eso, en 1940, el entonces popular periódico “El Pampero” catalogó a Banfield como el Taladro, ya que agujereaba las redes de los arcos rivales.

Por el lado de su clásico rival, el seudónimo Granate o su derivado Grana, nació pocos meses después de la fundación y se debe a Carlos Pointis, el inventor de la primera camiseta de la institución.

En un primer momento, Pointis le presentó a los fundadores la idea de usar una camiseta roja con detalles en blanco, y aunque la propuesta fue aprobada con algunas aclaraciones, quedó. Finalmente, se terminó eligiendo como variante ese tono, entre otras cosas, porque el color ya estaba identificado con Independiente.