D铆a del Respeto a la Diversidad Cultural: entre la historia y la pol茅mica
Este 12 de octubre se cumple 528 a帽os del descubrimiento de Am茅rica, una fecha que聽encierra diversas situaciones, datos incre铆bles, tramas secretas y聽pol茅micas. La historia contada por聽Juan Pablo Bustos Thames.聽
Hace casi 530 a帽os que "naci贸" el聽continente americano de forma casual y que tuvo聽facetas particulares para llevarse a cabo. Hace poco tiempo, pas贸 de llamarse "D铆a de la Raza" por "D铆a de la diversidad cultural". Cronica.com.ar dialog贸 con el historiador Juan Pablo Bustos Thames quien dio los detalles de aquel 12 de octubre de 1492, fecha del Descubrimiento de Am茅rica.
"Ese siglo XV que terminaba se vivi贸 con mucha convulsi贸n y hubo un movimiento hist贸rico, ya que Europa, Asia y 脕frica eran continentes conocidos hasta ese momento. En la 聽Europa cristiana se estaban conformando las distintas naciones como Francia, Inglaterra, Alemania e Italia, que todav铆a estaba fragmentada, y tambi茅n se conformaba lo que ser铆a Espa帽a, que era una serie de reinos en la pen铆nsula ib茅rica que luchaban entre s铆. El reino m谩s importante era Castilla, despu茅s Portugal en el otro extremo de la pen铆nsula, Arag贸n y Navarra. Castilla era una uni贸n de dos reinos, Castilla y Le贸n, que se hab铆an unificado hace m谩s de un siglo, pero toda esta uni贸n de reinos cristianos en la Espa帽a medieval era un fen贸meno reciente", indic贸 Thames.聽
Isabel y FernandoCon relaci贸n a este tema, Bustos Thames agreg贸 que "lo interesante fue el matrimonio concertado entre la reina de Castilla Isabel, que era la princesa heredera en ese entonces y el pr铆ncipe heredero de la corona de Arag贸n, Fernando. Cuando se casaron, no sab铆an, si iban a ser reyes o poder reinar, porque a ninguno de ellos les hubiera correspondido ser reyes en realidad, los herederos eran una sobrina de Isabel y el hermano mayor de Fernando que por cuestiones hist贸ricas, termin贸 muriendo y por enfrentamientos posteriores, ambos terminaron al frente de los dos reinos casi por casualidad, y la personalidad extraordinaria de estos reyes hicieron que los que fueron reinos sueltos de la pen铆nsula se terminaran unificando y se le llamara en ese entonces Las Espa帽as".
聽
Conocida la situaci贸n pol铆tica en Espa帽a, un d铆a entr贸 en escena el navegante genov茅s Crist贸bal Col贸n quien ten铆a en su mente un ambicioso plan: llegar a Asia por el Oc茅ano Atl谩ntico navegando hacia el oeste.
聽
"Hab铆a consultado bibliotecas, tambi茅n ley贸 a alguien que hab铆a escrito sobre la redondez de la tierra en la 茅poca de la antiguedad, ley贸 a los 谩rabes de Granada, que era el reino musulm谩n de Espa帽a y hasta consult贸 en Islandia y la zona escandinava, donde algunos vikingos le transmitieron que un poco mas all谩 del Oc茅ano Atl谩ntico hab铆an una tierras nuevas a las cuales se pod铆a llegar favorecido por una cierta cantidad de vientos. Entonces con esos c谩lculos y esas ideas, fue ofreciendo su proyecto de llegar hacia el este India, Jap贸n, China navegando hacia al oeste, es decir, llegando al este por el oeste. Las medidas que hab铆a tomado le daba que el Atl谩ntico no ten铆a las dimensiones que tiene actualmente y que en el medio no se iba a interponer el continente americano, que no figuraba en sus planes", relat贸 el historiador.
En b煤squeda de un socioPara lograr su proyecto, Col贸n necesitaba un inversor, alguien que pudiera solventar su聽sue帽o, es por eso que primero ofreci贸 sus servicios a Inglaterra, pero 茅sta estaba saliendo de una guerra civil, la llamada "Guerra de las Rosas" que enfrent贸 a las Casas de los Yorkers y Lancaster para saber qui茅n se quedaba con la corona聽brit谩nica, que qued贸 en manos de los Lancaster, pero que Inglaterra hab铆a quedado muy d茅bil y a煤n no era la reina de los mares.
El nuevo postulante se llamaba Portugal quien ten铆a disputas con Castilla y al estar en la orilla del Atl谩ntico pose铆an una importante flota armada, de hecho, 茅sto les posibilit贸 de navegar por 脕frica y descubrir las islas Azores, Cabo Verde, Guinea (con sus minas de oro), aunque no mostr贸 inter茅s en expandirse hacia el este.
"Col贸n cruz贸 la frontera, pas贸 a Castilla y le ofreci贸 este proyecto a la reina de Castilla y a los reyes nazar铆es de Granada, que en ese momento estaban en una guerra civil y situaci贸n que aprovecharon los reyes cat贸licos para hacerse de Granada. Col贸n consult贸 la bibliotecas nazar铆es y encuentra que tiene un error de c谩lculo, porque los cient铆ficos hab铆an calculado la circunferencia de la tierra con bastante aproximaci贸n a la que es actualmente, y le daba un Oc茅ano Atl谩ntico enorme porque ten铆a el tama帽o de todo el Atl谩ntico y Pac铆fico hasta llegar a Asia, porque no estaba el continente americano en sus planes", explic贸 Thames.
Dudosos c谩lculosEstos nuevos c谩lculos le traen dudas al conquistador, ya que pensaba que no iba a tener suficientes v铆veres para llegar aunque accede a una entrevista con la reina Isabel, que era muy cat贸lica, y por ende, todos sus consejeros eran santos y moralmente intachables. El gran confesor de la reina era el Fray Hernando de Talavera, quien tiene una primera charla con Col贸n, y el genov茅s lo convence por el lado de la espiritualidad de las almas, que podr铆a llegar a Asia, India, Jap贸n y China y se podr铆a bautizar y convertir a estas poblaciones al cristianismo, en un momento en que exist铆a una guerra entre cristianos y musulmanes.
Talavera queda convencido, lo presenta a la reina y Col贸n le presenta sus proposiciones y exigencias, situaci贸n que dej贸 en jaque a la pareja real porque Isabel quer铆a seguir adelante con el proyecto pero Fernando no estaba de acuerdo. Sin embargo, la postura de la reina pudo m谩s y apoy贸 al navegante, quien en modo de agradecimiento a la misma, plant贸 la bandera de Castilla apenas pis贸 suelo americano.
"La reina firm贸 un acuerdo con Col贸n donde decide darle el apoyo que necesitaba, embarcaciones que tuvo que comprar porque Castilla no era una naci贸n naval como si eran Portugal o Arag贸n, y tuvieron que dotar a las tripulaciones con lo que pudo conseguir, en su mayor铆a gente de malvivir, que hab铆a salido de la c谩rcel, algunos aventureros como los hermanos Pinz贸n. El dinero que consigui贸 la reina Isabel fue parte del sobrante de la bula de cruzadas de lo que hab铆a quedado en la toma de Granada que el Papa no sab铆a y no se ten铆a que enterar, porque sino iba a haber problemas con Portugal, o sea es un gran secreto c贸mo se prepar贸 el viaje", argument贸聽el historiador.
聽
El viaje esperadoEn escasos meses se prepar贸 todo para el gran viaje y las tres naves (Santa Mar铆a, La Ni帽a y La Pinta) partieron desde el puerto de Palos en la provincia de Huelva, y siguiendo ciertas corrientes marinas llegaron al oeste. Tras algo m谩s de dos meses de viaje, el 12 de octubre Rodrigo de Triana que la tierra estaba en el horizonte y llegaron a la isla que estaba ubicada en el actual archipi茅lago de las Bahamas que los ind铆genas llamaban isla Guanahani.
"La reacci贸n de los nativos fue particular porque lo vieron llegar con un semejante barco y vestido, se acercaron con curiosidad y las relaciones al principio eran un poco civilizadas y cordiales, no hubo mayores enfrentamientos. Muchas de las Antillas que descubri贸 que la llamaron en honor de los reyes. Estuvo unos d铆as en Am茅rica descubriendo algunas islas y deciden dar la vuelta a Espa帽a para darse cuenta de lo que hab铆a descubierto. En ese viaje de vuelta lleva varios indios a bordo, papagayos, guacamayos, monos, animales propios, plantas, frutas, sin embargo, tard贸 bastante en volver de forma llamativa, es que antes de volver a Espa帽a pasa por Portugal y se qued贸 un tiempo, Cuando lleg贸 a Barcelona se encontr贸 con los reyes cat贸licos, hizo un show donde en al corte hizo desfilar a indios, animales, plantas y los dej贸 bien impresionados y dijo que a Portugal fue porque los barcos los ten铆an que reparar y por eso se qued贸 tanto tiempo", dijo Bustos Thames.
La noticia se expandi贸 en Europa porque Col贸n lleg贸 a Asia (no sab铆an que era Am茅rica) por el Atl谩ntico, Portugal se mostr贸 entusiasmado con el hecho y quiso sacar provecho de esto. Es que los lusos hab铆an firmado un tratado de paz con Castilla y se acord贸 que todos los territorios al sur de las islas Azores iban a ser de Portugal salvo las islas Canarias, que estaban conquistadas por Castilla porque Portugal quer铆a asegurar todo lo que es 脕frica, costa de Guinea y sus minas de oro.
Conflicto en puerta con Portugal"Pero las islas que hab铆a encontrado Col贸n en el oeste, estaban al sur de las Azores y Cabo Verde que correspond铆an a Portugal, pero el rey Fernando mostr贸 su astucia y sostuvo que lo encontrado estaba al oeste. Hubo un tironeo muy importante y en ese contexto, Fernando pidi贸 la intervenci贸n del Papa Alejandro VI, el cual dict贸 una bula que se llam贸 Inter Cesera en 1493, en el cual le daba autoridad a la corona de Castilla para evangelizar a todos los habitantes al oeste de esas islas, y en el tironeo en la ciudad espa帽ola de Tordesillas, en 1494, se defini贸 que todas las tierras al sur de la Azores son para Portugal, lo que ser铆a 脕frica salvo lo que fuera la costa del Mediterr谩neo que Fernando se encarg贸 de proteger, todo lo que es el Atl谩ntico de 脕frica, Espa帽a no tuvo posesiones ni colonias, s铆 lo tuvo Portugal con Angola, Mozambique, Guinea. Las tierras a 270 millas al oeste de la islas Azores eran para Espa帽a y al este para Portugal, es as铆 que de Portugal se queda con Brasil, porque Brasil estaba al este de esa isla imaginaria", argument贸.
El historiador agreg贸 que "este es el primer tratado internacional de derecho p煤blico donde dos estados se sientan a dialogar de forma civilizada a discutir l铆mites, llegan a un acuerdo y es respetado por el resto de los estados. De esa manera es como tenemos conformada Am茅rica y dos potencias coloniales, Portugal que en 1500 descubrir谩 Brasil y Espa帽a que desde 1492 en adelante empieza a colonizar todo, lo que es Am茅rica central, Antillas y despu茅s se van desplazando por el Pac铆fico por Am茅rica del sur empezando por el imperio de los Incas y luego por el norte argentino".
Pol茅mica por el D铆a de la Diversidad CulturalMucho se habla sobre el cambio del D铆a de la Raza al del Respeto a la聽Diversidad Cultural y ciertas pol茅micas que la rodean: "No es ofensivo porque era la raza americana, tambi茅n en otros contextos se llamaba el D铆a de la Hispanidad, que tal vez ser铆a el nombre m谩s adecuado. No s茅 porque la man铆a de cambiar nombres, esta forma de eufemismos de cambiar para seguir siendo lo mismo, me parece atroz, falta de respeto a nuestro pasado, porque esto de querer cuestionar nuestro origen hispano es como que cuestionemos el origen del mundo de la historia. Vamos a cuestionar y juzgar con par谩metros del siglo XXI lo que pas贸 a finales de la edad media. Ven铆amos de siglos donde los hombres se mataban por cuestiones religiosas, raciales, de hecho, las cruzadas fueron una masacre, y digo esto porque son del lado cristiano donde se cometieron atrocidades, pero del lado musulm谩n las contracruzadas tambi茅n hac铆an lo mismo, eran las reglas de la 茅poca, entonces no podemos cuestionar las cruzadas y no las guerras santas musulmanas que tambi茅n son violentas, esto no es de hoy es desde hace tiempo", relat贸 Thames.
El historiador agreg贸 que "se cambi贸 porque se cambi贸 y no s茅 qui茅n se puede sentir ofendido por esto, raza es un t茅rmino como cualquier otro, racismo podr铆amos decir que tiene alg煤n tipo de connotaci贸n, pero raza es un t茅rmino que est谩 en el diccionario, no es una mala palabra, no es prohibida ni tiene connotaci贸n. Vamos a los hechos que somos los americanos, somos todos mestizos, somos mezcla de espa帽oles con ind铆genas de ac谩. Argentina es un caso particular porque tomo mucha inmigraci贸n europea entre mediados del siglo XIX y el siglo XX, en Bolivia, Per煤, M茅xico o Colombia vamos a ver la cantidad de personas con rasgos ind铆genas que hay, esto de la leyenda negra contra Espa帽a, de que se mataron a los indios y se hizo genocidio es mentira, Espa帽a nunca hizo un genocidio ni hubo un plan sistem谩tico, al contrario, los reyes cat贸licos se preocupaban de sus s煤bditos, los habitantes de las indias son tan s煤bditos como los de Espa帽a y tienen los mismos derechos y siempre se opuso a que se los esclavizara, de hecho, los grandes esclavistas de la histroia fueron los portugueses que no tuvieron ning煤n empacho en esclavizar a los ind铆genas o los holandeses o ingleses de ellos nadie dice nada, que hubo abuso como en todo siempre pas贸".
聽
"Nuestra historia est谩 llena de espa帽oles que se casaron con criollas, la mayor铆a de nuestros ancestros eran de casamiento de espa帽oles y criollas, y nadie sabe si est谩n mezclados, por eso, llama la atenci贸n que se reivindican a los ind铆genas, que ya est谩n reivindicados, somos una naci贸n netamente llena de mestizos, Am茅rica es mestiza, entonces que vamos a reivindicar a nuestra madre inca y vamos a despotricar contra nuestro padre hispano, somos frutos de los dos y gracias a esta conquista, gesta y visi贸n de la reina Isabel hoy hablamos todos castellano y vamos a distintos pa铆ses del continente hablando el mismo idioma. Ni podemos renegar de nuestro idioma o tradiciones, esto de querer deformar la historia es extra帽o. Somos todos hispanos, tenemos un origen ind铆gena e hispano y en esa mezcla venimos nosotros, y esto de querer imponer una leyenda negra es malo, hubo de todo, me quedo con lo que nos genera y nos hace uno, una historia, origen y lengua en com煤n. Hay que celebrar lo que nos une y no lo diverso", finaliz贸 diciendo.
聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽Por聽G.A.
聽