La medida fue presentada por la Asociación Civil Árbol de Pie y la senadora Magdalena Odarda, a fin de interponer acción de amparo y solicitar que se dicte una medica cautelar para que suspenda en forma inmediata la medida anunciada por la CEB de enviar directamente al lago el crudo de la producción cloacal durante tres días para realizar "la supuesta limpieza de la actual planta de tratamiento".

Los jueces solicitan a la Cooperativa que cese el volcado hasta tanto se acredite la existencia de otro método que evite el daño ambiental que provoca dicho trabajo o la existencia de una evaluación de impacto ambiental efectuado por una institución independiente y especializada.

Los magistrados consideran es fundamental ante el inminente daño ambiental y su difícil recomposición. Señalan que el vertido de líquidos sin tratar "claramente atenta contra el ambiente y la salud de todos los habitantes" y agregan que "dicha situación es pública y notoria no sólo por los medios de difusión sino por el hecho de que la acción por parte de la Cooperativa se viene produciendo desde el día 10".