GRAN BRETA脩A

Pol茅mica: proh铆ben a mujeres trans participar en competencias dentro de la categor铆a femenina

La British Cylcling tom贸聽la medida aduciendo que "injusto聽para todas las mujeres ciclistas”. La iniciativa gener贸 un esc谩ndalo聽y se cree que ser谩聽revisada.

Una pol茅mica se desat贸 en el mundo del deporte brit谩nico, luego que la British Cycling prohibiera a las ciclistas transg茅nero participar de una competencia dentro de la聽la categor铆a femenina. La medida es materia聽de聽revisi贸n.聽

El ciclismo brit谩nico comunic贸 que tom贸聽la decisi贸n de suspender la pol铆tica sobre la inclusi贸n de deportistas trans y no binarios debido a las diferencias entre sus normas y las de la Uni贸n Ciclista Internacional (UCI)聽con respecto a la concesi贸n de las licencias.聽

Se espera que en las pr贸ximas semanas la British Cycling revise su pol铆tica previa,聽la cual permit铆a la participaci贸n trans y personas no binarias en las competencias de este deporte, la cual qued贸 suspendida indefinidamente a partir de este viernes.

De este modo, la ciclista transg茅nero聽Emily Bridges聽no podr谩 participar en una competencia femenina y se da despu茅s de su intento fallido de competir en el Campeonato Nacional Brit谩nico de Omnium el pasado fin de semana.

Seg煤n el diario brit谩nico The Guardian聽la UCI dictamin贸 que Bridges no cumple los requisitos, ya que todav铆a est谩 registrada como ciclista masculino y no podr谩 competir como mujer hasta que no expire su identificaci贸n masculina en la UCI.聽

Bridges estuvo en el centro de la pol茅mica porque muchas ciclistas denunciaron que su participaci贸n en el circuito femenino era una desventaja notoria a causa de sus condiciones f铆sicas. En ese sentido,聽Bridges, de 21 a帽os, empez贸 a recibir tratamiento de hormonas hace apenas un a帽o.

"En la actualidad es posible que las deportistas trans obtengan la elegibilidad para competir a nivel nacional mientras tienen casos pendientes con la UCI (o, de hecho, en situaciones en las que se consideran inelegibles)", dijo British Cycling en un comunicado.

"(Esto permite a las corredoras) acumular puntos en la clasificaci贸n nacional que influyen en las decisiones de selecci贸n para las carreras de los Campeonatos Nacionales, lo que no solo no tiene precedentes (...) sino que tambi茅n es injusto para todas las corredoras y plantea un desaf铆o a la integridad de las carreras", agreg贸.

"Como resultado de esto, el mi茅rcoles la Junta Directiva de British Cycling vot贸 a favor de una suspensi贸n inmediata de la pol铆tica actual, a la espera de una revisi贸n completa, que se iniciar谩 en las pr贸ximas semanas", se帽al贸.

British Cycling a帽adi贸 que incluir谩 a las mujeres y a las comunidades transg茅nero y no binarias en el proceso de revisi贸n.

En ese marco, la pol茅mica se intensific贸 hace dos d铆as cuando el primer ministro Boris Johnson dio su opini贸n al respecto, y聽afirm贸:聽鈥No creo que los hombres biol贸gicos deban competir en eventos deportivos femeninos鈥.

Esta nota habla de: