El ni帽o burbuja: una vida en aislamiento que sorprendi贸 y conmovi贸 al mundo
David Vetter naci贸聽con聽una enfermedad que lo hac铆a vulnerable a todo tipo de g茅rmenes. Pas贸 sus 12 a帽os sin contacto directo con humanos. Su historia inspir贸 a pel铆culas, documentales y libros. Adem谩s, su caso favoreci贸 avances en investigaciones m茅dicas.
David Vetter聽era un ni帽o alegre y de ojos expresivos que viv铆a con sus padres,聽David Jr. y Carol Ann, y su hermana聽Katherine聽en la ciudad de聽Conroe, al norte de聽Houston, en el estado de聽Texas,聽Estados Unidos. Su vida era como la de cualquier nene: jugaba, estudiaba, crecia. Pero lo hac铆a dentro de una burbuja.
David naci贸 hace 50 a帽os, el 21 de septiembre de 1971, en el Texas Children鈥檚 Hospital y pas贸 a la historia como聽el nene que se fue del mundo sin haberlo tocado.
El peque帽o聽naci贸 con una Inmunodeficiencia Combinada Severa (IDCS), un raro trastorno cong茅nito que lo hizo vulnerable al ataque de cualquier microbio. Por eso su vida dependia de la聽esterilizaci贸n total, solamente posible en el aislamiento total que le daba聽una c谩psula de pl谩stico instalada en un sector de su casa.
聽
Cuando en la d茅cada del聽鈥70聽los medios dieron cuenta de la historia del peque帽o聽David, fue bautizado con el apelativo con el que se lo recuerda a煤n en estos d铆as:聽鈥渆l ni帽o de la burbuja鈥
Su vida fue breve, 12 a帽os, 5 meses y un d铆a, Y s贸lo sali贸 de su encierro聽como 煤ltimo recurso para que los m茅dicos trataran la enfermedad que lo consum铆a tras un fallido聽trasplante de m茅dula. Fue entonces, por primera vez, que聽聽su mam谩 lo pudo acariciar聽y le dio un beso en la mejilla. Apenas unos minutos antes de que 茅l diera su 煤ltimo aliento.
M谩s all谩 del dolor que provoc贸 su partida, su legado persisti贸. El caso de聽David聽ofreci贸 a la ciencia herramientas para dar respuesta a patolog铆as similares a la suya y optimizar el proceso de trasplante de m茅dula 贸sea.
Adem谩s su historia fue contada en documentales, en pel铆culas (la m谩s emblem谩tico, de 1976, protagonizada por聽John Travolta) y en al menos cinco libros que abordan su caso con distintos enfoques: hist贸rico, 茅tico, m茅dico, pedag贸gico, psicol贸gico y tecnol贸gico.
La inmunodeficiencia severa combinada severa es una enfermedad de inmunodeficiencia primaria poco com煤n en la que se combinan la ausencia de funciones de los linfocitos B y linfocitos T. Es causada por diversos defectos gen茅ticos. Estos defectos llevan a una susceptibilidad extrema a infecciones.
La familia Vetter hab铆a sido informada que el ni帽o podr铆a nacer con una patolog铆a hereditaria que requer铆a cuidados y hab铆an convertido la sala de parto en un espacio absolutamente esterilizado.
Es que el peque帽o que llegar铆a al mundo ten铆a grandes posibilidades de padecer la聽SCID y por consigueinte que la afecci贸n destruya聽el funcionamiento de su sistema inmunol贸gico.
Los pap谩s de David hab铆an tenido en聽1970聽otro beb茅 que naci贸 con esa afecci贸n, al que hab铆an bautizado聽David III. Este peque帽o recibi贸 un trasplante de m茅dula -en ese momento, la 煤nica forma de tratar la patolog铆a-, donada por la primog茅nita de la familia,聽Katherine, pero no super贸 el tratamiento, y falleci贸 a los siete meses de vida.
聽
Los m茅dicos le hab铆an advertido al matrimonio Vetter que la enfermedad se manifestaba solo en los hombres, y que, en caso de tener un nuevo ni帽o, las posibilidades de que naciera con la聽inmunodeficiencia聽eran de聽50%.
Los Vetter quer铆an darle un hermano a聽Katherine, y confiaban adem谩s en que, de nacer con la patolog铆a, la ciencia no tardar铆a mucho en encontrar聽una cura.聽De modo que no se amedrentaron ni siquiera cuando les informaron que聽el beb茅 que esperaban era un var贸n.
鈥淟a decisi贸n de tener otro hijo vino de nuestro coraz贸n y de nuestra mente. Decidimos poner nuestra confianza en Dios. No importaba lo que sucediera, para nosotros un聽el aborto terap茅utico聽habr铆a sido imposible鈥, expres贸聽Carol Ann, la mam谩 del peque帽o, al programa聽American Experience聽de la se帽al estadounidense PBS.
聽
Carol Ann y David Jr. eran profundamente cat贸licos, y pusieron聽su destino en manos de Dios.聽Pero tambi茅n en la ciencia. Por eso, en el hospital de Houston los m茅dicos ya ten铆an preparada una estructura est茅ril de paredes pl谩sticas para instalar al ni帽o ni bien naciera.
Efectivamente, a poco de su nacimiento, se determin贸 que聽David聽padec铆a聽SCID.聽Y ya nunca m谩s saldr铆a de su burbuja. Los primeros tres a帽os, en el hospital, y luego, en su propia casa. Abandonar ese lugar, era igual a morir.
La 煤nica oportunidad que habr铆a tenido聽David聽para salir de su patolog铆a era un聽trasplante de m茅dula 贸sea. Pero la donante posible era su hermana聽Katherine, que no era compatible. De modo que el ni帽o debi贸 acostumbrarse a vivir aislado.
David trataba de mantener una vida com煤n y similar a la del resto. Miraba la televisi贸n y jugaba con su vecino y amigo聽Shawn, que lo visitaba cotidianamente. Tambi茅n sol铆a ver junto a su padre los partidos de futbol americano de los聽Houston Oilers.
Estudiaba con maestras particulares聽y tambi茅n a trav茅s de un altavoz telef贸nico que lo comunicaba con el aula de una escuela cercana.聽
Adem谩s,聽David聽estaba constantemente acompa帽ado por su hermana mayor,聽Katherine, que era tres a帽os m谩s grande que 茅l. Hasta que el ni帽o cumpli贸 nueve, ella dorm铆a en la misma habitaci贸n donde se encontraba la burbuja.
El peque帽o se llevaba muy bien con聽Katherine, pero tambi茅n ten铆an las聽cl谩sicas peleas de hermanos. A veces, cuando se enojaba mucho, la ni帽a聽le desconectaba el sistema que oxigenaba y manten铆a聽la burbuja inflada. Pero cuando la estructura comenzaba a descomprimirse, la volv铆a a encender.
El peque帽o聽Vetter聽sol铆a tener buen car谩cter y pocas veces se quejaba de su particular condici贸n. 鈥El era una extra帽a combinaci贸n de un ni帽o muy adorable pero que ten铆a la dureza de car谩cter y la valent铆a de un adulto鈥, se帽al贸 su psiquiatra del聽Hospital de Ni帽os de Texas,聽David Freeman.
聽
La fama repentina
El caso de Daid llam贸 la atenci贸n de los medios.聽Frecuentemente su historia aparec铆a en la prensa, e incluso, en el a帽o 1976, hubo una pel铆cula basada en 茅l, "El chico de la burbuja de pl谩stico".
El filme, protagonizado por聽John Travolta,聽mostraba a聽Tod Lubitch, un聽谩lter ego聽de聽David,聽que llegaba a la edad adulta y un d铆a decid铆a abandonar su encierro para salir a montar a caballo con su novia.聽
Cient铆ficos, pensadores y religiosos聽trataban de responder a cuestiones sobre el ni帽o de la burbuja como hasta d贸nde una vida en ese estado restrictivo era una existencia digna de ser vivida. Pero tambi茅n se planteaban qui茅n podr铆a decidir 鈥渓iberar鈥 a ese ni帽o, a煤n visto como聽conejillo de indias聽de la ciencia, cuando el costo era causar su muerte, como lo expres贸 en un art铆culo en la revista m茅dica聽JAMA el reverendo Raymond Lawrence, quien fuera director de pastoral cl铆nica en el hospital de Texas durante los primeros cuatro a帽os de vida de聽David.
聽
Mientras tanto, el ni帽o se divert铆a cada vez que su foto estaba en alguna portada. Cuando聽 David聽ten铆a seis a帽os recibi贸 un maravilloso regalo que la聽NASA聽hab铆a聽dise帽ado para 茅l: un traje herm茅tico, similar al de聽un astronauta, para que el peque帽o pudiera salir de la burbuja y ver al menos algo del mundo que lo rodeaba.
Gracias a este invento, el ni帽o pudo ser alzado por su mam谩 por primera vez, pasear por su jard铆n y ver un cielo estrellado. Luego de unas seis o siete salidas, todas breves porque聽su traje no ten铆a autonom铆a para mucho tiempo, el ni帽o se cans贸 y abandon贸 sus excursiones.
A una edad m谩s avanzada, y si bien en su entorno el peque帽o mostraba una cara amable, David comenzaba a sentir cierto malestar interno por su situaci贸n. Una de sus psic贸logas,聽Mary Murphy, record贸 para聽la citada producci贸n de PBS聽una pregunta que le hizo el peque帽o: 鈥溌Por qu茅 estoy tan enojado todo el tiempo?鈥.
鈥Todo lo que haga depende de que alguien decida lo que yo haga -agreg贸聽David聽a su terapeuta-. 驴Por qu茅 la escuela? 驴Para qu茅 aprend铆 a leer? 驴De qu茅 me va a servir, si nunca podr茅 hacer nada? Entonces, 驴Por qu茅? Y 驴por qu茅 yo?鈥
Alentados por los avances llevados adelante por un grupo de m茅dicos de聽Boston聽en materia de trasplante de m茅dula 贸sea,聽David聽pudo recibir la donaci贸n de su hermana Katherine, aunque no tuvieran una compatibilidad perfecta. Era un tratamiento experimental, pero hab铆a fuertes chances de que con 茅l llegara la聽cura del ni帽o.
聽
El 21 de octubre de 1983, un聽David Vetter聽de 12 a帽os se someti贸 al procedimiento. Ayud贸 incluso a que los m茅dicos lo inyectaran en聽su propia burbuja. Pero las esperanzas de lograr una mejora se desvanecieron poco tiempo despu茅s.聽
El ni帽o se enferm贸聽por primera vez en su vida, y sus m茅dicos descubrieron la causa. En la m茅dula de聽Katherine聽hab铆a un virus, el聽Epstein-Barr,聽que no fue detectado en los an谩lisis y que provoc贸 a聽David聽un聽linfoma,聽una especie de c谩ncer聽cuya agresividad min贸 definitivamente聽su salud.
El聽7 de febrero聽el peque帽o fue sacado de su burbuja para poder ser tratado de forma directa, pero su situaci贸n no paraba de empeorar. 鈥淓sto no est谩 funcionando. 驴Por qu茅 no me sacan todos los tubos y regresamos a casa?鈥,聽pregunt贸 el ni帽o聽a su mam谩 poco antes del inevitable desenlace.
聽
El聽22 de febrero de 1984, con una entereza formidable,聽el ni帽o de la burbuja聽le dijo a su psic贸loga que la amaba, le gui帽贸 un ojo a su m茅dico,聽William Shearer聽y baj贸 sus p谩rpados. Minutos antes de morir, recibi贸聽el 煤ltimo y 煤nico beso de su madre.
El caso de聽David Vetter聽fue triste, pero fue tambi茅n una聽fuente de investigaci贸n trascendente. Se escribieron unos聽40 art铆culos acad茅micos聽sobre el ni帽o,聽y su autopsia y muestras de sangre ayudaron a la ciencia a comprender y reparar聽el sistema inmunol贸gico聽de otros chicos con la misma patolog铆a.
Desde entonces, de acuerdo a聽un reporte del New York Times聽sobre la vida de聽David, la medicina progres贸 hasta el punto de que un trasplante de m茅dula suele ser exitoso contra la聽SCID聽cuando se hace en los tres primeros meses de vida del beb茅. Tambi茅n avanzaron las t茅cnicas para detectar la patolog铆a, que puede realizarse hoy incluso antes del nacimiento.
En tanto, en聽1990聽se desarroll贸 un tratamiento experimental para los s铆ntomas de esta聽inmunodeficiencia. En聽1993聽se prob贸 una cura, tambi茅n experimental, a trav茅s de聽la terapia g茅nica. Con estos dos avances cient铆ficos, la soluci贸n tan esperada para la enfermedad de聽David聽habr铆a llegado cuando el joven hubiera tenido 18 y 21 a帽os, respectivamente.聽
Adem谩s de su legado cient铆fico,聽el ni帽o de la burbuja聽perdur贸 tambi茅n en聽la cultura popular. Su imagen aparece con diversas variantes en pel铆culas, o en series de televisi贸n que van de聽Seinfeld聽a聽Los Simpson.
Sus restos聽se encuentran en el cementerio de聽Conroe, pr贸ximos a los de su hermano David III. Quiz谩s el mejor resumen de su existencia es el mensaje de su lapida:聽鈥淓l nunca toc贸 el mundo, pero el mundo fue tocado por 茅l鈥.