Esta es la canci贸n m谩s triste del mundo: prohibida en muchos pa铆ses por ser demasiado depresiva y acusada de provocar una gran cantidad de muertes
"Domingo Sombr铆o" (" Gloomy Sunday" , en su idioma original) 聽dura聽 apenas 4 minutos y fue asociado con un largo n煤mero de fallecimientos en los a帽os 30. Conoc茅 su verdadera historia en la nota.
Hungr铆a tiene la macabra distinci贸n de haber dado a luz a dos de las figuras m谩s despiadadas en encajar en el perfil de un asesino en serie, incluso antes de que se acu帽ara el t茅rmino. Una es Erszebet B谩thory , una s谩dica mujer noble que us贸 su estatus para infligir torturas a una cantidad incalculable de v铆ctimas, dice la leyenda para ba帽arse en la sangre de sus v铆ctimas y as铆 asegurar su belleza eterna. La otra es una canci贸n .
" Gloomy Sunday ", la canci贸n en cuesti贸n, naci贸 durante uno de los momentos m谩s sombr铆os de la historia mundial. Escrita en 1933 por el pianista y compositor h煤ngaro Resz玫 Seress en el contexto de la Gran Depresi贸n y una creciente influencia fascista en Hungr铆a, la canci贸n es una especie de s煤plica de misericordia durante el momento m谩s oscuro de la humanidad .
聽
聽
聽
La letra original publicada de Seress se titulaba "V茅ge a vil谩gnak", o "El mundo se acaba", y reflejaba una creciente sensaci贸n de horror y desesperaci贸n por el estado del mundo. "Los 谩ngeles no han pensado en devolverte /聽驴Estar铆an enojados si pensara en unirme a ustedes?", cant贸 P谩l Kalm谩r, el 煤nico cantante que acept贸 grabar el tema en su momento, en la primera estrofa de la macabra marcha.聽
"Gloomy Sunday" est谩聽cubierta聽de una belleza tr谩gica. La melod铆a en clave menor de la canci贸n es a la vez incre铆blemente pegadiza y siniestramente oscura, dise帽ada para evocar una sensaci贸n de desesperaci贸n que trasciende el lenguaje. Si bien la canci贸n de Seress se convirti贸 en un 茅xito internacional, finalmente grabada por Billie Holiday en lo que ahora es su versi贸n m谩s famosa, uno solo necesita escuchar la emoci贸n en la voz suavemente adolorida de Kalm谩r para saber el dolor detr谩s de los versos.
聽
聽
Sin embargo, sus or铆genes provienen de algo tan simple como una ruptura, ya que Seress escribi贸 la canci贸n despu茅s del final de una relaci贸n. Que la canci贸n ahondara tanto en sentimientos personales tan desgarradores inicialmente result贸 ser un obst谩culo para el compositor en su intento de publicarla. Seg煤n informes rescatados por la revista Treble, un editor dijo: "Hay una especie de desesperaci贸n terrible y convincente al respecto" sobre su renuencia a publicar la canci贸n.
Y,聽a pesar de esto, "Gloomy Sunday" se convirti贸 en un 茅xito. M谩s que eso, se convirti贸 en un hit, traducido a muchos idiomas por innumerables artistas alrededor del mundo. Pero a medida que la popularidad de la canci贸n crec铆a, tambi茅n lo hac铆a la leyenda negra que hoy la caracteriza. Seg煤n el mito urbano, la canci贸n provoca tal tristeza en quienes la escuchan que llev贸 a que cientos de personas se quitaran la vida.
Algunos de los diversos relatos de sus supuestas fechor铆as morbosas incluyen: un zapatero cuya nota de cuando se quit贸 la vida聽citaba la canci贸n, una ni帽a en Viena que se ahog贸 mientras sosten铆a su partitura, un hombre que se peg贸 un tiro despu茅s de decirle a sus seres queridos que la canci贸n no sal铆a de su cabeza, una mujer en Londres que sufri贸 una sobredosis mientras la escuchaba, y la lista contin煤a.
Debido a la epidemia de muertes tras el lanzamiento de la canci贸n, las autoridades h煤ngaras desaconsejaron la transmisi贸n de la canci贸n. El pa铆s lleg贸 a prohibir la canci贸n, y si bien esto puede sonar extremo, fue el mismo camino que siguieron los Estados Unidos y el Reino Unido, con estaciones radiales tan importantes como la BBC brit谩nica prohibiendo su aparici贸n en el aire.
A pesar de la paranoia que a煤n rodea la canci贸n, la sombr铆a reputaci贸n de "Gloomy Sunday" parecen ser una distracci贸n de la genuina tristeza que la vio nacer. El panorama en el que se estren贸 fue uno de los m谩s oscuros del siglo XX, y Hungr铆a, hasta los a帽os 80, tuvo una de las tasas m谩s altas de todos los pa铆ses del mundo, lo que sugiere que "Gloomy Sunday" fue simplemente un reflejo de la desesperaci贸n que la聽rodeaba, m谩s que su causa.
En cuanto a Seress, el artista H煤ngaro que luego de dejar el circo por una ca铆da y volc贸 sus emociones en el piano, 茅l muri贸 en Budapest en 1968, luego de saltar del balc贸n de su departamento tras a帽os de silencio. " D茅jales saber que estoy orgulloso de irme, la muerte no es so帽ar ".