Reina Isabel II: "Si permanecemos unidos, lo superaremos"

La monarca "pirata"聽busc贸 llevar calma al pueblo brit谩nico a trav茅s de un discurso televisado por聽cadena nacional.聽

La reina Isabel II de Inglaterra hizo un llamado a los brit谩nicos para ser disciplinados en "un momento cada vez m谩s desafiante", mientras se incrementan las muertes por coronavirus en su pa铆s. En un discurso televisado, la monarca pronunci贸 un hist贸rico pedido a la ciudadan铆a, inst谩ndola a unirse en la lucha contra el brote de Covid-19. Hablando desde el castillo de Windsor, donde la reina de 93 a帽os est谩 aislada con su marido, el pr铆ncipe Felipe, les dijo a millones de brit谩nicos que la miraban desde sus casas: "Si permanecemos unidos y decididos, lo superaremos".

Es la quinta vez que Isabel II se dirige a la naci贸n durante su reinado de 67 a帽os y se produce cuando el n煤mero de muertos en el Reino Unido por la pandemia se acerc贸 a los 5.000, con 621 nuevas muertes registradas en las 煤ltimas 24 horas.

"Estamos luchando juntos contra esta enfermedad, y quiero garantizarles que si continuamos unidos y decididos lo superaremos", declar贸 la soberana, en el mensaje grabado desde el castillo de Windsor, que est谩 ubicado al este de Londres. Ante las c谩maras, invoc贸 el esp铆ritu de la Segunda Guerra Mundial, repitiendo las famosas palabras de Dama Vera Lynn cuando prometi贸 a la naci贸n: "Nos volveremos a ver".

Una menci贸n para los profesionales de la salud

Tambi茅n comparti贸 elogios especiales para el Servicio Nacional de Salud (NHS, National Health Service), agradeciendo a los trabajadores m茅dicos por su trabajo y su sacrificio en la batalla contra el virus. "Quiero agradecer a todos en la l铆nea del frente del NHS, as铆 como a los trabajadores de atenci贸n y aquellos que desempe帽an funciones esenciales, que desinteresadamente contin煤an sus tareas cotidianas fuera del hogar en apoyo de todos nosotros. Estoy segura de que la naci贸n se unir谩 a m铆 para decirles que lo que hacen es apreciado y que cada hora de su arduo trabajo nos acerca a un regreso a tiempos m谩s normales", expres贸.

"Estoy hablando en lo que s茅 que es un momento cada vez m谩s desafiante. Un momento de interrupci贸n en la vida de nuestro pa铆s: una interrupci贸n que ha causado dolor a algunos, dificultades financieras para muchos y enormes cambios en la vida cotidiana de todos nosotros. Espero que en los pr贸ximos a帽os todos puedan sentirse orgullosos de c贸mo respondieron a este desaf铆o. Y los que vengan despu茅s de nosotros dir谩n que los brit谩nicos de esta generaci贸n fueron tan fuertes como cualquiera. Los atributos de la autodisciplina, el buen humor y el sentimiento de compa帽erismo todav铆a caracterizan a este pa铆s. El orgullo de quienes somos define nuestro presente y nuestro futuro", continu贸.

Tambi茅n destac贸 los esfuerzos del gobierno para lograr que las personas se queden en sus hogares a fin de minimizar la propagaci贸n del Covid-19, y enfatiz贸 que es s贸lo uniendo fuerzas y alentando a todos a que hagan su parte que el pa铆s ganar谩 esta nueva lucha.

Esta nota habla de: