Miriam Margolyes, reconocida actriz de televisión y teatro británica nacionalizada australiana, que saltó a la fama mundial por su participación en Harry Potter, hizo una curiosa denuncia vinculada a Arnold Schwarzenegger, con quien compartió rodaje en la película de acción sobrenatural de 1999 End of Days.

Durante una charla en el podcast I’ve Got News For You (traducido como “Tengo noticias para vos”), aseguró que tuvo una mala experiencia al haber trabajado con el ex gobernador de California en “El día final en Latinoamérica, 1999”.

Margolyes afirmó que Schwarzenegger le tiró un gas en la cara de forma deliberada y nunca lo perdonó por eso. “Está un poco demasiado lleno de sí mismo y no me importa en absoluto. Es republicano, lo cual no me gusta”, dijo Margolyes sobre Schwarzenegger.

“En realidad fue bastante grosero. Se tiró un pedo en mi cara. OK, yo me tiro pedos, por supuesto, lo hago, pero no me tiro un pedo en la cara de las personas. Lo hizo deliberadamente, justo en mi cara”, agregó.

“Estaba interpretando a Mabel, la hermana de Satanás, y él me estaba matando, así que me tenía en una posición en la que no podía escapar y tirada en el suelo. Y simplemente se tiró un pedo”, continuó Margolyes. “No estábamos rodando la película, estaba en una de los cortes entre toma y toma, pero no lo he perdonado”.

Miriam Margolyes, de 81 años, explicaba además que fue un infierno trabajar con él: "Él es demasiado engreído", indica la veterana intérprete, asegurando que no se disculpó e insistió que durante todo el rodaje fue "bastante grosero".

Se trata de una reconocida actriz inglesa, que ganó el premio BAFTA a la mejor actriz de reparto por La Edad de la inocencia, de Martin Scorsese -interpretó a la Señora Mingott-, también actuó en Romeo + Julieta, con Leo DiCaprio, fue la profesora Pomona Sprout en la saga de Harry Potter, y que en teatro integró el elenco del musical Wicked.

End of Days fue dirigida por Peter Hyams y protagonizada por Schwarzenegger como un expolicía que busca a Satanás antes de que pueda traer al Anticristo. Margolyes, conocida por muchos por interpretar a la profesora Sprout en las películas de Harry Potter, apareció como una de las asistentes de Satanás. El elenco también incluyó a Gabriel Byrne (Satanás), Robin Tunney (la mujer con la que el Diablo concebiría al Anticristo), Kevin Pollak y Rod Steiger.

Universal apostó en su momento muy fuerte por End of Days con un presupuesto de producción de 100 millones de dólares, y la película duplicó ese costo de producción, recaudando 200 millones de dólares en todo el mundo.