Lenguaje inclusivo: la Ciudad decidi贸 regular su uso en todas las aulas porte帽as
El Gobierno porte帽o estableci贸 que聽las actividades y las comunicaciones escolares tendr谩n que聽ajustarse聽a las "reglas del idioma espa帽ol". Mediante聽esta聽resoluci贸n,聽regular谩n el uso聽de "e", "@" y "x"聽聽en todos los niveles para聽"facilitar el proceso de aprendizaje de los alumnos".
Este jueves, el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires聽inform贸 que聽regular谩 la utilizaci贸n del uso del lenguaje inclusivo en cada uno de los tres niveles obligatorios tanto en las escuelas p煤blicas y privadas. Con esta decisi贸n esperan poder聽鈥渇acilitar el proceso de aprendizaje de los y las estudiantes鈥.
Este anuncio se realiz贸 a trav茅s de una resoluci贸n del Ministerio de Educaci贸n, donde se establece que la medida aplicar谩 para los聽niveles inicial, primaria y secundaria. De este modo, no podr谩 usarse el lenguaje inclusivo en los contenidos que se dictan en clase, al material que se le entrega a los estudiantes y en los聽documentos oficiales de los establecimientos educativos.
"Los docentes deber谩n desarrollar las actividades de ense帽anza y realizar聽las comunicaciones institucionales de conformidad con las reglas del idioma espa帽ol, sus normas gramaticales y los lineamientos oficiales para su ense帽anza", afirm贸 la resoluci贸n del GCBA.聽
Y agreg贸 "la lengua espa帽ola brinda diversas opciones para comunicarse de manera inclusiva sin necesidad de tergiversarla, ni de agregar mayor complejidad a la comprensi贸n y fluidez lectora".
La decisi贸n tomada por聽la cartera que encabeza Soledad Acu帽a聽surge luego de los resultados obtenidos en聽las evaluaciones educativas de CABA. Los cuales聽arrojaron que la "comprensi贸n lectora", es聽lo m谩s聽afectado como consecuencia de la聽pandemia de Covid-19.聽En ese sentido, se obtuvo un resultado promedio que "demuestra un retroceso de casi cuatro a帽os".
Es por eso que desde ahora tratar谩n de "ordenar el uso del lenguaje para facilitar el proceso de aprendizaje de los estudiantes", explic贸 el gobierno porte帽o en su聽comunicado. Asimismo, los docentes del nivel inicial, como de primario y secundario contar谩n con una聽gu铆a de recursos, pr谩cticas y recomendaciones para 鈥渦na comunicaci贸n inclusiva鈥.
聽
La resoluci贸n presentada por el Gobierno porte帽o se ajust贸 a la聽recomendaci贸n de la聽Academia Argentina de Letras. Adem谩s,聽tuvieron en cuenta lo que dice la聽Real Academia Espa帽ola聽en el informe sobre el lenguaje inclusivo: 鈥淓l uso de la @ o de las letras 芦e禄 y 芦x>> como supuestas marcas de g茅nero inclusivo聽es ajeno a la morfolog铆a del espa帽ol (...)鈥.
Esta implementaci贸n del Ministerio de Educaci贸n de la Ciudad de Buenos Aires sigue la l铆nea de pa铆ses como Francia y Uruguay. En el pa铆s europeo se afirm贸 que el lenguaje "inclusivo", modifica "el 鈥渞espeto de las reglas habituales y constituye un obst谩culo para la lectura y comprensi贸n de la palabra escrita鈥. En tanto, en el pa铆s vecino se precis贸 que antes de implementarse el聽lenguaje inclusivo聽鈥deber谩 ajustarse a las reglas del idioma espa帽ol鈥.