Los emojis se volvieron elementos habituales en las conversaciones gracias a WhatsApp. Esta sencilla y creativa opción es utilizada por los interlocutores para recurrir a la ironía o mostrar sus emociones con respecto a cierto tema sin hacer uso de las palabras. Sin embargo, son pocas las personas que conocen los verdaderos significados de estos símbolos.

En ocasiones, los diseñadores tenían pensado otros significados para los emojis, como sucede con la cara derretida. Esto provocó que los chats puedan convertirse en una completa incógnita, pese a que en un principio buscaba hacer más comprensible las interacciones digitales

Un caso emblemático es el del emoji de la persona del mostrador de información, que consiste en una mujer u hombre levantando su mano derecha junto a su hombro. De acuerdo a la emojipedia, muchos lo utilizan para expresar que su indiferencia con respecto a un tema o para mostrar descaro.

Sin embargo, algunos pueden interpretar que se trata de una persona que pasa la mano por el hombro como si llevara una bandeja de bebidas o se moviera el cabello. El emoticón se aprobó como parte de Unicode 6.0 en 2010 y se agregó a Emoji 1.0 en 2015.

Una flor blanca con texto

Este símbolo se trata de un sello que se utiliza en los colegios japoneses cuando el trabajo de un alumno es bueno. La versión para iOS de este emoji cuenta con un texto en su interior en japonés en el que literalmente dice “muy buen trabajo”.

Onsen, aguas termales

Representa los sitios de aguas termales de origen volcánico de Japón conocidos como los "onsen". Como fuera del país asiático no se conoce este símbolo, el Gobierno nipón llegó a proponer cambiarlo antes de los Juegos Olímpicos de Tokyo, aunque no llegó a modificarse.

Símbolo de novato

En Japón es la señal que usan los conductores durante su primer año con registro de conducir.

Señal de dirección prohibida ardiendo

Muchos puedan creer que este icono es una señal de tráfico de dirección prohibida, pero en llamas. No obstante, lo cierto es que se trata de una pegatina para poner el nombre. La parte que parece una llama en realidad es un diseño en forma de flor muy usado en las escuelas infantiles japonesas.

Persona con las manos sobre la cabeza

El icono de una mujer o un hombre con las manos unidas por encima de su cabeza es un gesto que se utiliza en varios países: significa “bien o dale”.

Oficina de correos japonesa

La sección de los edificios dentro de los emojis puede ser una gran confusión fuera de Japón. Uno de ellos representa una oficina de correos del país asiático y se puede distinguir por su símbolo en rojo. Sin embargo, los países occidentales cuentan con su propio emoji de edificio de correos con el símbolo de una corneta.