Un "yanqui" aprovechó la repercusión de la red social Twitter para compartir una insólita anécdota, aunque, probablemente, nunca se esperó que esta iba a generar tanta repercusión con un meme. 

Todos los días, nos encontramos con anécdotas de todo tipo en Twitter, ya que los usuarios suelen acudir a esta red social para contar sus historias más graciosas.

A través de un posteo, el estadounidense contó que, mientras hacía un examen de español, utilizó una inesperada palabra que vio en un meme argentino.

El yanqui se llenó de comentarios en Twitter.

Para referirse a la palabra dormir, el joven utilizó un insólito término que usan los argentinos, y su profesora no lo pudo creer. Lo más gracioso de la anécdota fue que, lejos de haberlo estudiado, se enteró de la existencia de este término gracias a un meme.

“Todavía avergonzado por el momento en que usé "mimir" para decir dormir en una tarea en la clase de español. Olvidé por completo la palabra dormir y este meme estaba fresco en mi mente, así que puse mimir”, escribió en su cuenta de Twitter, y rápidamente se volvió viral.

Tras recordar el “papelón” que pasó con su profesora de español, el yanqui contó cuál fue la reacción de ella, ya que, seguramente, nunca se esperó esa respuesta.

El estadounidense respondió el examen con el término menos pensado.

"Mi maestra incluso estaba confundida '¿Cómo sabes esta palabra?'", detalló, y luego publicó un segundo tuit para pedirle disculpas a la docente: “Por favor, perdoname”.

Para poner en contexto a los que no conocen el término argentino, el usuario viral pasó a explicar lo que cree que significa, de acuerdo a lo que conoció en las redes sociales: “Para el contexto, “mimir” es como una forma muy infantil de decir dormir”.

Por supuesto, la confusión del estadounidense no pasó desapercibida en las redes, y en cuestión de minutos su tuit cosechó un sinfín de “Me gusta” y todo tipo de comentarios.

Luego de que el joven contara su anécdota, muchos quisieron saber cómo continuó: “¿Al menos obtuviste un punto?”, le preguntó un seguidor, a lo que él contestó: “Obtuve medio punto y la discusión muy divertida con mi maestra de "¿por qué usarías esta palabra en una tarea?"”.

Por otro lado, algunos lo “bancaron”, y hasta incluso un usuario comentó que “los memes son el método más genial para estudiar español”. Al mismo tiempo, una docente salió a “felicitar” al autor del tuit: “Soy profesora de español para ingleses. Te hubiera dado todo el punto”, bromeó.