El informe final sobre el hundimiento del ARA San Juan habla de "responsabilidades compartidas"