El Mono de Kapanga, Benja Amadeo y los motivos de la devoción al Gauchito Gil