Reneé Richards: discriminación, pasión por el tenis y transexualidad