La Justicia prohibió obras, fumigaciones y castraciones para proteger a los carpinchos que habitan Nordelta y dispuso distintas medidas de acción inmediata. La resolución firmada por el juez Guillermo Ottaviano, titular del Juzgado en lo Civil y Comercial N°13 de San Isidro, ordenó, en primer lugar, la suspensión inmediata de todas las obras o actividades que puedan alterar, dañar o destruir los humedales y la fauna silvestre del área. En segundo término, vetó la castración química y otros mecanismos de control poblacional de los carpinchos, prohibiendo la aplicación de inyecciones anticonceptivas u otros métodos que atenten contra la fauna protegida. Por último, determinó el fin de las fumigaciones perjudiciales para el ambiente en los humedales del delta del río Paraná. Las medidas judiciales se dictaron en respuesta a las denuncias de vecinos y organizaciones ambientales, que advirtieron sobre un alarmante número de muertes de carpinchos; según registraron, al menos 46 ejemplares murieron en los últimos seis meses.