Sin dudas, la pareja de Luisana Lopilato y Michael Bublé es una de las más queridas de la farándula argentina. Pese a que la ex “Rebelde Way” recibió la ciudadanía canadiense con el cantante y los hijos que tienen juntos, la actriz no olvida sus raíces latinas y, cuando puede, pone a prueba los conocimientos del músico respecto a la cultura rioplatense. 

A través de cuenta de Instagram, Luisana Lopilato compartió el divertido desafío que le propuso a Bublé: traducir algunas frases o dichos argentinos al inglés, para saber si entendía el significado de estos. En caso de no saberlos, la actriz que interpretó a Paola Argento en “Casados con hijos” aprovechó la situación para enseñarle a su esposo más sobre la costumbre nacional. 

“Vivís en un tupper o vivís en un termo”, fue la primera expresión que lanzó la artista de 36 años. Mientras Michael permanecía sentado sobre una de las mesadas de su cocina, comiendo algo, explicó en inglés: “Suena como vivir en un termo”. Luego de recibir las felicitaciones de su esposa por responder correctamente, el cantante consultó: “¿Qué significa eso?”. 

Ante lo que Luisana respondió: “Es cuando alguien no sabe sobre nada”. A la hora de hacer un paralelismo con su lengua natal, el músico aseguró: “Nosotros decimos ‘¿vivís debajo de una piedra?’”.

La segunda frase, con la que la hermana de Darío Lopilato desafió a su pareja, fue más picante que la anterior. “La con… de la lora. Ese me gusta mucho a mí”, expresó la ex “Chiquititas”. Tras escuchar a su mujer, Bublé escupió lo que estaba masticando y comenzó a reírse. “Lo de la puchita”, señaló el cantante. 

Aunque, la frase no estaba completa y la modelo preguntó: “¿De quién? ¿Quién es la lora?”. Sin mayor conocimiento sobre la expresión, Michael lanzó: “No sé, pero me lo decís todo el tiempo. ¿Qué es la lora?”. Ante lo que la intérprete argentina explicó: “Papagayo. Un loro”. 

“La última, y si lo hacés bien quizás estás más cerca de ser un argentino. ‘Me chupa un huevo’”, lanzó Luisana. “Ay, Dios mío. Chupame las bol…”, arriesgó el compositor canadiense, generando la risa de su esposa. Y consultó: “¿Así son realmente los argentinos, como hablan?”. Después de la divertida escena, la artista felicitó a su marido y lo abrazó por el “buen trabajo” que había realizado. 

Este nuevo video es la segunda entrega del desafío que le propuso Luisana Lopilato a Michael Bublé. La primera vez ya le había enseñado: “La con… de tu hermana” y “remar en dulce de leche”. El nuevo video tuvo grandes repercusiones entre los fanáticos de los mediáticos y, rápidamente, superó el millón de reproducciones.