El nivel de "Argentinismo" de Maria Becerra sorprende a toda España: "¿No sabes lo que es parar en la esquina vos?"
La Nena de Argentina revolucionó un podcast español con su manera tan auténtica de hablar y su inconfundible tonada quilmeña. Entre risas, desconcierto y frases que solo un argentino entiende, MarÃa volvió a demostrar que su esencia no cambia ni cruzando el océano. Te mostramos el video.
A poco más de un mes de sus dos conciertos históricos en el estadio de River Plate, Maria Becerra continúa su ascenso internacional. Mientras Buenos Aires se prepara para recibirla, la artista viajó a España, donde no solo fue noticia por su talento, sino también por su carisma y espontaneidad.
Desde el pasado viernes, la cantante asumió su nuevo rol como asesora del equipo de Sebastián Yatra en “La Voz Españaâ€, y su participación no pasa desapercibida. Los televidentes del reality quedaron fascinados con su energÃa y su forma de expresarse, que la mantienen tan cercana a sus raÃces como siempre.
“¿No sabes lo que es parar en la esquina vos?â€: un momento viralDurante su visita al podcast de “Final de Mesâ€, conducido por Miki Núñez, la quilmeña se robó todas las miradas. Entre risas, modismos y frases que dejaron perplejo al conductor, MarÃa desplegó su “argentinismo†sin filtros.
Con naturalidad, lanzó expresiones que solo alguien del Conurbano Sur puede entender:
- “Estábamos haciendo el trencitoâ€,- “Hacer alguna maldadâ€,- “Ir a parar a la esquinaâ€,- “Vas a ranchar a la esquinaâ€,- “Hacer rostro en el barrioâ€,- “Me macheteaba en el puebloâ€,- “Soy Temaikénâ€,- “Nivel de mostraâ€.
El propio conductor, entre carcajadas, admitió que no entendÃa nada de lo que la artista decÃa. “Necesito un glosario urgenteâ€, bromeó, mientras el público y los oyentes celebraban el desparpajo de “La Nena de Argentinaâ€.
Â
Reacción en redes: orgullo nacional y carcajadasEl clip del podcast no tardó en hacerse viral. En cuestión de horas, miles de usuarios llenaron las redes de comentarios, aplaudiendo el desparpajo y la autenticidad de MarÃa.
Algunos de los mensajes más destacados fueron:
- “Ella salió de la Argentina pero la Argentina no de ellaâ€.- “Vamos de Quilmes para el mundoâ€.- “No qué nombre le ponen, es admirable lo auténtica que es esta mujerâ€.- “No sabes lo que es parar en la esquina vo'? Jajaja la amoâ€.- “Jajajajajaja la kiero más argenta imposibleâ€.
El público celebró que, a pesar del éxito global, Becerra conserve su esencia barrial, ese toque único que la diferencia de cualquier otra estrella pop internacional.
Una artista que no olvida de dónde vieneMientras se prepara para hacer historia en River, MarÃa demuestra que su identidad sigue intacta. Su “nivel de mostraâ€, como ella misma dice, no solo está en los escenarios, sino también en su forma de ser, de hablar y de representar a una generación que lleva el argentinismo con orgullo.
Auténtica, divertida y sin filtros, Maria Becerra volvió a conquistar al público europeo, no solo con su música, sino con su personalidad inigualable. Porque podrá cruzar el Atlántico, pero su tonada de Quilmes siempre viaja con ella.
Una publicación compartida por CM El Canal de la Musica // (@cmmusicaok)
Â