La película animada de Netflix para tratar de entender qué sucede en Afganistán
La plataforma de streaming tiene disónible en su catálogo The Breadwinner (El pan de guerra, en español). El film que cuenta la historia de una niña que trata de sobrevivir al régimen Talibán. Fue nominada al Óscar y una de sus productoras es Angelina Jolie. Mirá el adelanto.
Los ojos del mundo se posaron sobre Afganistán luego que lo talibanes tomaran el control de Kabul, la capital del país y completaron su retorno al poder después de 20 años. La organización insurgente manejó los hilos del estado entre 1996 y 2001, caracterizado por el férreo control sobre las mujeres basandose en una interpretación de la sharia islámica.
Es por eso que lo sucedido encendió las alarmas de la población femenina ante la posibilidad de que le sean arrebatados los derechos conseguidos, tras la intervención militar de los Estados Unidos.
Antes de la invasión de las tropas norteamericanas y la posterior formación de un nuevo Gobierno, no podían trabajar, acceder a la educación y participar de política. Además, fuera de la casa debían estar cubiertas con buskas y ser acompañadas por un familiar masculino .
En las últimas horas, los talibanes pretenden mostrarse abiertos a la posibilidad de aceptar a las mujeres dentro del nuevo esquema y se comprometen a dejar trabajar a las mujeres de acuerdo con el "respeto de los principios del islam”. Pero lo cierto es que la desconfianza es grande y muchas creen que la reforma de los talibanes no es realmente posible.
Ante ese panorama, y aunque la realidad supera la ficción, existen algunas producciones que ayudan a enterder la situacion. Por ejemplo, The Breadwinner (El pan de guerra, en español), la película animada que está disponible en Netflix.
La cinta fue nominada al premio Óscar como mejor película animada en el 2017, pero perdió ante Coco, de Pixar. Dirigida por Nora Twomey, la película está basada en el cuento homónimo best-seller de Deborah Ellis, quien es una activista con una preocupación especial por los niños del Tercer Mundo.
Entre los productores ejecutivos se encuentra la actriz Angelina Jolie, embajadora de buena voluntad de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas.
¿De que se trata The Breadwinner?
Este film animado irlandés-canadiense relata la historia de Parvana, una valiente niña de 11 años que vive en Kabul, la capital de Afganistán, bajo el control del régimen talibán.
Su padre era un maestro de escuela, pero debido a la guerra entre la Unión Soviética y Afganistán perdió una de sus piernas y ahora se dedica a vender mercaderías en la calle. Pero una noche la policía llega a arrestarlo a su casa, ya que un miembro de los talibanes asegura que lo insultó.
Debido a que el sistema no permite que las mujeres salgan de la casa, la familia se ve ante la amenaza de no poder ganarse un sustento. Tras intentar sin éxito comprar comida como niña, la joven se corta su largo cabello para poder hacerse pasar por un chico, ya que negar su identidad es su única esperanza para salvar la vida de su familia y encontrar a su padre.
Se trata de práctica común en algunos lugares de Afganistán y Pakistán, conocido como bacha posh, pues era también la única oportunidad de salir al mundo, jugar o educarse. Para muchas familias pobres, disfrazar a sus hijas y mandarlas a trabajar era una vía de ingresos hasta que un matrimonio concertado volviera a encerrarlas para siempre detrás de un burka.
"Nuestro trabajo como adultos no es proteger a los niños de cosas que puedan asustarlos, sino ayudarles a lidiar con las cosas que les asustarán", explicó la directora al sitio Cartoon Brew.
"Si crecen sin saber nada de estas cosas, todo lo que van a hacer es ignorarlas o simplificarlas. Si lidian con ellas, llegarán a ser adultos más fuertes con la capacidad de hacer cambios en el mundo. Para mí esa es la máxima expresión de esperanza", agregó Twomey.
Por su parte, Ellis es una filántropa, dona casi todas sus regalías en libros a organizaciones tales como "Women for Women in Afghanistan" (mujeres para mujeres en Afganistán) y UNICEF.
Su conexión con la región nació en 1997, cuando viajó a Pakistan para colaborar en un campo de refugiados afgano. A partir de sus diálogos con los exiliados durante régimen Talibán, escribió la serie de cuatro libros que incluyen El pan de la guerra (The Breadwinner en inglés); Una chica llamada Parvana; El viaje de Parvana y su secuela, Mud City (ciudad de lodo), acerca de una chica llamada Shauzia, la mejor amiga de Parvana. Además de un libro para adultos, Mujeres de la guerra de Afganistán.
Según contó, El pan de guerra fue inspirado por una entrevista con una madre en un campo de refugiados, mientras que los libros siguientes fueron exploraciones más imaginativas de cómo los niños habrían sobrevivido.
