"Sin mi libro no hubiesen podido hacer la pel铆cula"

Daniel Fresco, el autor de "Enfermo de F煤tbol" dialog贸 en exclusiva con DiarioShow sobre la denuncia de plagio que le realiz贸 a Adri谩n Suar, Marcos Carnevale y Jos茅 Levy por su pel铆cula "El f煤tbol o yo". "Levy, tuvo mi libro en sus manos un a帽o y medio antes de empezar a rodar, eso no lo pueden desconocer", afirm贸.

Luego que el periodista Daniel Fresco, autor de "Enfermo de F煤tbol" denunciara por plagio a Adri谩n Suar聽por su pel铆cula "El f煤tbol o yo", el fiscal a cargo, Mart铆n Mainardi, determin贸 que deb铆a realizarse un peritaje para establecer si el gui贸n de la pel铆cula (escrito juntamente con Suar y Marcos Carnevale) era efectivamente un plagio.

Al respecto, Fresco charl贸 con DiarioShow聽y, lejos de bajarle el tono a su denuncia, arremeti贸 contra Suar, Carnevale聽聽y Jos茅 Levy聽(el productor). "Reafirmo esa convicci贸n de que puede haber plagio que origin贸 la demanda cuando vi los adelantos. En la estructura, el eje central, la l铆nea argumental, efectivamente es como mi novela. Am茅n de di谩logos y situaciones parecidas o iguales, cosas que son muy llamativas en cuanto a lo que se ve en la pel铆cula y est谩n en mi libro reafirman esa convicci贸n. Determinadas situaciones, di谩logos, frases, hay un mont贸n de similitudes, en algunos casos hay cosas disfrazadas, generalmente cuando hay plagio, se quiere que no lo parezca, pero es claro que hay muchas partes similares a mi libro. As铆 que me parece muy relevante este avance de la justicia. Ser谩n los peritos los que finalmente determinen este tema”.

Sobre las "casualidades", Fresco ampli贸: "Hay una parte en mi libro en la que se hace menci贸n a una agenda de fin de semana que se arma en torno a los partidos de esos d铆as. Y en el filme el libreto dice textualmente lo mismo, incluso el mismo partido, es tan burdo lo igual. Por ejemplo, cuando el personaje de Suar explica qu茅 significa el f煤tbol para 茅l, los di谩logos y las discusiones son muy parecidas. Son demasiadas coincidencias”.

Fresco prosigui贸 en defensa de su obra: "Ellos mismos reconocen que usaron un 30% de esa pel铆cula (una producci贸n belga llamada “Yo soy fan del Standard”, cuyos derechos adquirieron para “El f煤tbol o yo”). El resto lo reescribieron. Si compraste los derechos para s贸lo sacar una parte, 驴por qu茅 no adquirir los derechos de la otra, si es la que le da sentido a la historia? Sin toda la primera parte que sacaron de mi libro, no habr铆an podido hacer la pel铆cula”.

Por 煤ltimo, Fresco asegur贸 que no tuvo contacto ni con Suar, ni con Carnevale, ni siquiera con Levy, aunque asegur贸 que "Lo relevante es que Levy, que es productor, tuvo mi libro en sus manos un a帽o y medio antes de empezar a rodar, eso no lo pueden desconocer y es una prueba presentada en la justicia", concluy贸.

Esta nota habla de: