El siniestro fatal ocurrió cuando la menor intentaba cruzar el Carril Chimbas para caminar por la banquina oeste en dirección a la escuela que está ubicada a unos 150 metros hacia el norte. Allí fue impactada por un vehículo que circulaba en sentido norte. Sucedió a pocos metros del establecimiento educativo ubicado en la localidad "Chapanay", en el departamento San Martín.

Al conductor de 70 años, identificado con las iniciales R.J.V., se le realizó el test de alcohol en sangre y dio 0.0 g/l y no presentaba lesiones. Iba al mando de un auto Peugeot 408.

La niña fue asistida en el lugar y llevada al hospital Perrupato con diagnóstico de factura de Cráneo y Politraumatismos por accidente. Posteriormente fue trasladada al Hospital Notti donde fue diagnosticada en estado grave en terapia intensiva, con fractura de cráneo, cadera, brazo izquierdo y fémur.

La víctima fatal fue identificada como Magalí Elisa Tarifa Alvarado, de 11 años de edad. 

En el lugar del hecho, en Carril Chimbas y calle Irañeta, distrito Chapanay, trabajó personal de la Comisaría 39ª, Policía Científica y Policía Vial del municipio General San Martín. Todas las actuaciones quedaron a cargo de Personal y Autoridades de la Oficina Fiscal Zona Este.