Protagonizada por Joaquin Phoenix y dirigida por Todd Philips, "El Guasón" genera fuerte expectativa en cada lugar de estreno. Pero en España además, despertó una ola de memes. Y es que, en lugar de traducir el nombre como habitualmente se conoce al personaje, el afiche de promoción presenta a "El Bromas". Pronto la imagen se volvió viral, al extremo de convertirse en una de las palabras más clickeadas en los buscadores. 

Ahora bien: hasta el momento, nunca antes The Jocker había sido rebautizado al punto de perder su identidad. Sin embargo, y a pesar de que la versión del cambio de nombre se viralizó rápidamente, pronto se supo que se trataba de una broma. 

Todo comenzó cuando un algunos usuarios compartieron la imagen de promoción del filme con el título modificado. Pronto la imagen editada minuciosamente para que pareciera real se desplegó por las redes creyéndola verdadera. Sin embargo, todo resultó ser una broma de mal gusto, basada, por qué no reconocerlo, en el modo en que otras traducciones en España habían sido motivo de burla: "A todo gas" -Rápido y furioso- "Bitelchus" -Beetlejuice-, "Olvídate de mí" -Eterno resplandor de una mente brillante-.

Las burlas fueron despiadas hasta que, afortunadamente, se supo la verdad. Estas son algunos de los memes que circularon: