La llegada de Brian Aguirre a Boca se encontraba en la última etapa de la operación: mientras el Xeneize cruzaba contratos con Newell's, un club alzó la voz y exigió cobrar parte de lo ofertado por el club de la Ribera.

Villa Cassini, club de barrio oriundo de Capitán Bermúdez por el que pasó Aguirre previo a su salto a La Lepra, tiene la intención de cobrar un porcentaje del monto total del pase. Por ese motivo es que el club rosarino aún no envió los papeles para cerrar la operación. Cabe recordar, Boca acordó con Newell's la compra del 80% de la ficha del delantero en cinco millones de dólares.

De todas formas, más allá de que esto retrasaría los plazos que Boca tenía en mente (revisión médica, firma de contrato y presentación, fundamentalmente), el pase se oficializaría más temprano que tarde. Tal es así que Newell's como institución publicó en sui página web la lista de futbolistas que estarán a disposición para el par de amistosos que disputará ante Defensa y Justicia y entre esos 27 no está Aguirre.

Además de Aguirre y las ya oficializadas incorporaciones de Gary Medel, Tomás Belmonte y Miltón Giménez, Boca aún mantiene charlas con el Genk de Bélgica en su intención de incorporar al mediocampista Matías Galarza, ex Argentinos Juniors.